-
1 sceller de sa signature
гл.общ. скрепить подписьюФранцузско-русский универсальный словарь > sceller de sa signature
-
2 sceller
vtsceller un acte — скрепить печатью документsceller de sa signature — скрепить подписью2) запечатывать; опечатывать3) заделывать, вмазывать, замуровывать ( в стену)5) перен. скреплять; подтверждатьsceller l'alliance — скреплять союз -
3 signature
f1) подписание2) подписьapposer la signature sur... — ставить подпись..., подписывать;
certifier par signature — удостоверять подписью;
comparer [confronter] la signature — сравнивать подпись (напр. с образцом);
contrefaire la signature — подделывать подпись;
déléguer la signature — делегировать право подписи [подписания];
déposer la signature — ставить подпись, подписывать;
faire déposer la signature — отбирать образец подписи;
falsifier la signature — подделывать подпись;
honorer sa signature — выполнять взятые обязательства;
imiter la signature — подделывать подпись;
légaliser la signature — удостоверять подпись;
mettre à la signature — представлять на подпись;
munir de signature — снабжать подписью;
revêtir de signature — снабжать подписью;
sceller de sa signature — скреплять подписью;
avec signature — с правом подписи;
sous signature privée — подписанный частным лицом или частными лицами, без официального оформления
•- signature authentique
- signature autographe
- signature autorisée
- signature en blanc
- signature du contrat
- signature contrefaite
- signature définitive
- signature différée
- double signature
- fausse signature
- signature en griffe
- signature litigieuse
- signature de référence
- signature sans réserve d'approbation
- signature sous réserve d'approbation
- signature sous réserve de ratification
- signature sincère
- signature sociale
См. также в других словарях:
Genjutsu — Jutsu dans Naruto Le jutsu est la forme suprême du ninpō (l art du ninja) dans le manga Naruto. Ces techniques de combat ne s acquièrent qu après un long entraînement qui vise à développer et contrôler ses ressources physiques et spirituelles. Le … Wikipédia en Français
Jutsu dans Naruto — Le jutsu est la forme suprême du ninpō (l art du ninja) dans le manga Naruto. Ces techniques de combat ne s acquièrent qu après un long entraînement qui vise à développer et contrôler ses ressources physiques et spirituelles. Le ninjutsu étant un … Wikipédia en Français
Ninjutsu dans Naruto — Jutsu dans Naruto Le jutsu est la forme suprême du ninpō (l art du ninja) dans le manga Naruto. Ces techniques de combat ne s acquièrent qu après un long entraînement qui vise à développer et contrôler ses ressources physiques et spirituelles. Le … Wikipédia en Français
signer — [ siɲe ] v. tr. <conjug. : 1> • 1548; seignier 1080; lat. signare 1 ♦ Vx Bénir en faisant le signe de la croix. ♢ Mod. Pronom. Faire le signe de la croix sur soi. Se signer en passant devant l autel. 2 ♦ (XIVe) Techn. Marquer. Signer des… … Encyclopédie Universelle
Sceau-cylindre — Pour les articles homonymes, voir Cylindre (homonymie). Histoire de l’imprimerie Technologies … Wikipédia en Français
Sceau cylindre — Pour les articles homonymes, voir Cylindre (homonymie). Dans le Proche Orient ancien, un sceau cylindre est un cylindre orné de motifs représentant des dieux ou des symboles du pouvoir. Ils servent la plupart du temps à imprimer ces motifs sur de … Wikipédia en Français
Sceau cylindrique — Sceau cylindre Pour les articles homonymes, voir Cylindre (homonymie). Dans le Proche Orient ancien, un sceau cylindre est un cylindre orné de motifs représentant des dieux ou des symboles du pouvoir. Ils servent la plupart du temps à imprimer… … Wikipédia en Français
Sceaux-cylindres — Sceau cylindre Pour les articles homonymes, voir Cylindre (homonymie). Dans le Proche Orient ancien, un sceau cylindre est un cylindre orné de motifs représentant des dieux ou des symboles du pouvoir. Ils servent la plupart du temps à imprimer… … Wikipédia en Français
consigner — [ kɔ̃siɲe ] v. tr. <conjug. : 1> • 1345 « délimiter »; lat. consignare « sceller » 1 ♦ (1402) Remettre en dépôt, en garantie (une somme, un objet). ⇒ 1. déposer. Consigner une somme d argent, des valeurs au greffe, à la caisse des dépôts.… … Encyclopédie Universelle
Sceau — Pour les articles homophones, voir saut, seau, Sceaux et sot. Un sceau cachetant une lettre et un bâton de cire à cacheter … Wikipédia en Français
Relations entre l'Allemagne et la France — Relations entre l Allemagne et la France … Wikipédia en Français
